Écrit par 
La commande « mdutil » permet de désactiver l’indexation d’un volume. La commande est simple (sudo est nécessaire) :
$ sudo mdutil -i off "/Volumes/Macintosh HD/"
Dorénavant Spotlight n’indexera plus le volume « Macintosh HD ». Ce réglage ne sera pas modifiée même après un redémarrage.
Pour revenir au réglage précèdent, la commande est toute aussi simple :
$ sudo mdutil -i on "/Volumes/Macintosh HD/"
Afin de connaître l’état de ce réglage pour un volume donné, utilisez la commande suivante :
$ sudo mdutil -s "/Volumes/Macintosh HD/"
* Remplacez « Macintosh HD » par le nom du volume.
Supprimer l’indexation d’un volume peut être nécessaire, notamment lorsque vous utilisez un volume de sauvegarde ou sont répliqués les fichiers. Une indexation de ce volume fera apparaître dans le résultat de la recherche de Spotlight les document originaux et dupliqués.
Henri Dominique Rapin
Les miscellanées Numériques 
j’ai essayé la commande sudo mdutil -i on « /Volumes/ mon disque/ »
il me répond invariablement « indexing and searching disabled »
idem si j’emploie le suffixe -E
que dois je faire
J’aimeJ’aime
Est ce que le volume est au format Apple ?
J’aimeJ’aime